The rest of the story: the bird flu worries from April have reduced to the stage where restrictions are being lifted. Chickens will be allowed outdoors again (the free range ones, anyway). https://www.gov.uk/guidance/avian-influenza-bird-flu